La restrizione del trattamento è il contrassegno dei dati personali memorizzati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.
"Restriction of processing" is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing.
Questo atto barbarico che sta accadendo all'aeroporto Ontario non fa altro che sottolineare il bisogno... la necessità di questo accordo e della nostra continua vigilanza con l'obiettivo di combattere il terrorismo nel mondo.
(people clapping) This barbaric lawlessness that's taking place at Ontario Airport only underscores the need... the necessity for this accord and for our continued vigilance and commitment to fighting terrorism around the world.
Si vede benissimo con l'obiettivo macro.
Looks great on the macro lens.
A tale scopo, usiamo i dati raccolti per l'esecuzione e il miglioramento del software, dei servizi e dei dispositivi Microsoft, con l'obiettivo di offrire esperienze personalizzate e contribuire alla sicurezza degli utenti.
To do this, we use the data we collect to operate and improve our software, services and devices, provide you with personalised experiences, and help keep you safe.
La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati con l'obiettivo di limitarne l'elaborazione in futuro.
Restriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of restricting their future processing. 1.5 Profiling
Attraverso la ricerca e l'innovazione, sosteniamo i nostri clienti in quasi tutti i comparti industriali con l'obiettivo di soddisfare le esigenze attuali e future della società.
Through science and innovation we enable our customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
La sua azienda non solo vive con l'obiettivo dell'uguaglianza per tutti, ma impiega il suo stesso denaro per mettere in pratica quello che dice, investendo in imprese gestite da afro-americani.
His business not only lives by a mandate of equal opportunity, but he also puts his own money directly where his mouth is by investing in African-American owned businesses.
A Il Sito si basa sulla tecnologia Flash che utilizza anche la cosiddetta tecnologia "Shared-Object", con l'obiettivo di migliorare l'esperienza degli utenti.
Functionality and Security A The Website is a Flash-technology based Website which also use the so-called “Shared-Object” technology with the aim to improve user’s experience.
Se sei una donna con l'obiettivo di ottenere Anavar, proprio qui sono alcuni fatti che aiuteranno a decidere.
If you are a female looking to get Anavar, here are some truths that will aid you choose.
La Commissione presenta oggi al Parlamento europeo e al Consiglio una proposta per un nuovo accordo interistituzionale per legiferare meglio, con l'obiettivo di concluderlo entro la fine del 2015.
New guidelines and a toolbox on better regulation are being applied inside the Commission with a transition period until the end of 2015 to allow adaptation to the new rules.
Nel 2006 è stato realizzato uno studio per la Commissione europea con l'obiettivo di valutare il costo della mancanza di competenze linguistiche per le imprese dell'UE.
In 2006, a study was carried out for the European Commission to estimate the cost to EU businesses of not having foreign language skills.
Con l'obiettivo di prevenire accessi o comunicazioni non autorizzate, abbiamo messo in campo procedure fisiche, elettroniche e gestionale atte a salvaguardare e mantenere in sicurezza i dati che abbiamo raccolto on-line.
In order to prevent unauthorized access or disclosure we have put in place suitable physical, electronic and managerial procedures to safeguard and secure the information we collect online. Cookies
Fondata nel 2004 e attraverso il suo impegno per l'innovazione, la qualità e il supporto, Doshower Inc. è oggi la più grande società di spa per pedicure al mondo con l'obiettivo di essere la chiave per il successo del salone.
Founded in 2004 and through its commitment to innovation, quality, and support, Doshower Inc. Is today the largest pedicure spa corporation in the world with a drive to be your Key to Salon Success.
Weifang Shuangjie Product Safety Co., Ltd. è un produttore professionale di scarpe di sicurezza, con l'obiettivo di fornire scarpe di sicurezza di alta qualità per proteggere i portatori in vari campi.
company profile Weifang Shuangjie Safety Product Co., Ltd. is a professional manufacturer of safety shoes, aiming to supply high-quality safety shoes to protect the wearers in various fields.
Mentre sono qui stasera, i test clinici sono in corso con l'obiettivo di un rapido monitoraggio dell'AZT per renderlo disponibile al pubblico il prima possibile.
So as I stand here tonight, clinical trials are underway with an eye toward fast-tracking AZT and making it available for the public as soon as possible.
Abbiamo l'autorizzazione a procedere con l'obiettivo?
Do we have authority to prosecute the target?
Hopper, a causa della tua relazione personale con l'obiettivo, ti ricordiamo che non sara' tollerato un fallimento.
Hopper, because of your personal relationship with the target, we remind you that failure will not be tolerated.
Un gruppo tedesco con l'obiettivo di creare il suono perfetto.
A German collective, operating in concert to create sonic mastery.
Impatto con l'obiettivo a 30 secondi dal lancio.
Impact target is 30 seconds from flash.
Le persone come me, la famiglia, i fan, non lo dimenticano mai, perché è il culmine di un anno di lavoro, di una carriera che è iniziata quando avevo 11 anni, giocando sempre a calcio con l'obiettivo di diventare il migliore,
People who like me, the family, the fans, they never forget about it because it's the climax of a year's work, of a career that started when I was 11 years old, playing football always with the goal of being the best,
Dopo l'Arrivo, l'autorità di transizione ha lavorato a stretto contatto con i nostri nuovi alleati con l'obiettivo di ripristinare la legge e l'ordine che questa colonia chiedeva a gran voce.
After the Arrival, the Transitional Authority worked very closely with our new allies to bring about the law and order that this colony so loudly demanded.
Con l'obiettivo di creare innovazione e nuovo valore tramite le linee di prodotti di ciascuna divisione, l'azienda utilizza le proprie tecnologie per assicurare ai propri clienti una vita e un mondo migliori.
Committed to pursuing new value through innovation across divisional lines, the company uses its technologies to create a better life and a better world for its customers.
Ho creato un'unita' per operazioni speciali con l'obiettivo specifico di trovare i dormienti, ma realisticamente... ci vorra' del tempo.
I've created a special operations group with a specific goal of finding the sleepers. But realistically, it'll take time.
Sam Jones si trasferi' ad Hollywood con l'obiettivo di riprendere la sua carriera.
Sam Jones moved back to Hollywood with the goal of restarting his film career.
E' tutta un'altra cosa passare dallo scopare giusto, sai, per scopare, allo scopare con l'obiettivo di dar vita a una nuova persona.
It's a whole other thing, shifting from screwing just as, you know, screwing, to screwing with the purpose of creating a new person.
Credo che Jones stia cercando di far collassare i nostri due universi... con l'obiettivo di creare una singolarita' gravitazionale.
I believe that Jones is trying to collapse our universes in order to create a gravitational singularity.
Il gruppo Kinghawk investe nella ricerca scientifica e tecnologica, con l'obiettivo di continuare a migliorare le prestazioni e la qualità dei prodotti e di sviluppare nuovi prodotti per soddisfare le esigenze dei clienti.
Kinghawk group invests in science and technology research, aim to keep improving products performance and quality as well as develop new products to meet customers wide requirement.
Internet è pieno di gente che scrive programmi con l'obiettivo di rubare email, numeri di telefono e altri dati.
The internet is full of people writing programs to scrape the web for emails, phone numbers and other data.
Gli acciai inossidabili duplex hanno una caratteristica mista di austenite e ferrite, con l'obiettivo di produrre una miscela 50/50, sebbene nelle leghe commerciali, la miscela può essere rispettivamente 40/60.
Duplex stainless steels have a mixed characteristic of austenite and ferrite, the aim being to produce a 50/50 mix, although in commercial alloys, the mix may be 40/60 respectively.
Finalidad: Gestire le richieste di informazioni attraverso il sito web, con l'obiettivo di offrire servizi professionali immobiliari e fornire informazioni su ciò che viene richiesto.
Finalidad: To handle information requests through the website, aiming to offer real estate professional services and to give information about what’s requested.
Se soggiorni in un altro paese dell'UE per meno di sei mesi con l'obiettivo di cercare lavoro, hai bisogno di una carta d'identità o un passaporto validi.
If you stay looking for work in another EU country for less than 6 months, you will need a valid identity card or passport.
Pertanto, le principali imprese agrochimiche hanno intensificato lo sviluppo di prodotti e tecnologie correlate, con l'obiettivo di migliorare ulteriormente il tasso di utilizzo del fertilizzante azotato.
Therefore, major agrochemical enterprises have stepped up the development of related products and technologies, aiming to further improve the utilization rate of nitrogen fertilizer.
Cinghia eccellente per questo corpo macchina ragionevolmente pesante, specialmente con l'obiettivo 24-90.
Excellent strap for this reasonably heavy camera body, especially with the 24-90 lens.
Pertanto, non è un segreto che ogni visitatore venga qui con l'obiettivo di divertirsi e chattare con altre persone interessanti.
Therefore, it is no secret that every visitor comes here with the aim of having fun and chatting with other interesting people.
Il vegetarismo è stato consigliato per un certo stadio di sviluppo, con l'obiettivo di sottomettere le passioni, controllare i desideri del corpo e impedire così alla mente di essere agitata.
Vegetarianism has been advised for a certain stage of development, the aim being to subdue the passions, control the desires of the body and thus prevent the mind from being agitated.
d) Limitazione del trattamento La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.
d) Restriction of processingRestriction of processing is the marking of stored personal data with the aim of limiting their processing in the future.
Credo ci sia una ironia veramente profonda nelle azioni intraprese dalle donne, e lo vedo tutti i giorni -- con l'obiettivo di restare nella forza lavoro, alla fine portano le donne a lasciare il lavoro.
I think there's a really deep irony to the fact that actions women are taking -- and I see this all the time -- with the objective of staying in the workforce actually lead to their eventually leaving.
O foto come queste, sia scure che colorate, ma tutte con l'obiettivo comune di mantenere una dose di realismo.
Or photos like these -- both dark and colorful, but all with a common goal of retaining the level of realism.
Si tratta di far rotolare una pallina e raccogliere più oggetti possibile in una quantità di tempo limitato con l'obiettivo di riuscire ad entrare in un altro pianeta.
It's about rolling a ball and picking up as many objects as you can in a finite amount of time and hopefully you'll be able to make it into a planet.
Stiamo preparando un programma di digitalizzazione per i prossimi 10 anni con l'obiettivo di trasformare questo immenso archivio in un enorme sistema di informazioni.
We are setting up a 10-year digitization program which has the objective of transforming this immense archive into a giant information system.
Ora è un robot autonomo capace di nuotare, con un'intelligenza artificiale e con l'obiettivo finale di raggiungere Europa, la luna di Giove, ed esplorare gli oceani sotto la superficie ghiacchiata di quel corpo.
It's now a self-swimming autonomous robot, artificially intelligent, and its ultimate goal is to go to Jupiter's moon Europa and explore oceans beneath the frozen surface of that body.
La pratica è la ripetizione di un'azione con l'obiettivo di migliorare, e ci aiuta a ottenere risultati con più facilità, rapidità e sicurezza.
Practice is the repetition of an action with the goal of improvement, and it helps us perform with more ease, speed, and confidence.
(Risate) La prossima categoria è il gruppo di bigotti con l'obiettivo di essere giustificato a odiare gli odiatori.
(Laughter) The next category is the mission-oriented-bigot- whose-group-affiliation- gives-them-cover-for-hating hater.
Se un'idea è in linea con l'obiettivo, la consideriamo.
Does this idea support this goal? If yes, let's keep it.
CA: Hai avviato Tesla con l'obiettivo di convincere il mondo che le macchine elettriche sono il futuro e alcuni anni fa, le persone ridevano di te.
CA: You started Tesla with the goal of persuading the world that electrification was the future of cars, and a few years ago, people were laughing at you.
Abbiamo raccolto fondi da cittadini e fondazioni, con l'obiettivo di progettare un prototipo di questo sistema. E abbiamo sentito decine di migliaia di persone in tutto il mondo, che vogliono che questa opzione sia disponibile.
We've raised funds from foundations and individuals in order to design a prototype of this system, and we've heard from tens of thousands of people all over the world who want this option to be available.
Quello che faccio sono simulazioni al computer con l'obiettivo di analizzare e prevedere il comportamento di queste tempeste appena nascono dal Sole.
So what I do is I use computer simulations in order to analyze but also to predict the behavior of these storms when they're just born at the Sun.
Quando queste tempeste solari si muovono nello spazio, alcune di loro incontreranno inevitabilmente delle sonde spaziali che noi umani abbiamo spedito con l'obiettivo di esplorare altri mondi.
When these solar storms are moving in space, some of them will inevitably encounter space probes that we humans have sent in order to explore other worlds.
5.1201899051666s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Restriction of processing" is the marking of personal data stored with the aim of limiting its future processing. 